Nell’ambito del ciclo di seminari “Se tu segui tua stella, non puoi fallire a glorioso porto”, la Società Dante Alighieri – Comitato di Firenze ha avuto il piacere di ospitare Diego Volpe, studente dell’Università degli Studi di Firenze e autore della prima traduzione italiana della tragedia di François Just Marie Raynouard (Brignoles, 18 settembre 1761 – Passy, 27 ottobre 1836), in un evento esclusivamente online.
Giovedì 12 giugno 2025, alle ore 17:30, si è tenuto l’incontro sulla piattaforma Meet (link: https://meet.google.com/fny-myyp-hqr) che ha visto la presentazione del volume da parte dello stesso autore. Un’occasione imperdibile per esplorare un testo raro, di forte valore filologico e letterario, il cui studio e traduzione contribuiscono ad arricchire la comprensione della produzione dantesca e della sua ricezione classica.
L’intervento di Diego Volpe si è inserito nel percorso di divulgazione della lingua e della cultura italiana, promosso dal Comitato con incontri tematici. La sua ricerca, rigorosa e appassionata, ha portato per la prima volta alla luce in lingua italiana un’opera rimasta finora accessibile solo a specialisti.
Seguiranno altri incontri all’interno del ciclo, con voci autorevoli del panorama accademico, sempre all’insegna della divulgazione colta e accessibile.
